Dưới đây là đoạn transcript
Examiner: Let’s talk about what you do. Do you work or are you a student?
Candidate: Er, I’m a student and now I am study at the University in Bordeaux and I study for the master 2
Examiner: What subject are you studying?
Candidate: Er, I study, er, electronic, I have done it for 5 year
Examiner: Is it a difficult subject?
Candidate: Er, sometimes really difficulty and we have many things to learn and er, but I like it.
Examiner: what’s the most interesting aspect of your subject?
Candidate: Er, we can do, er many things, er we want and we are many projects to realise.
Examiner: Why did you choose this subject?
Candidate: Er, because for nowadays, er the electronic is developing everyday and there are many instruments, electronic we need to use.
Examiner: Let’s talk about friends. Do you have a lot of friends?
Candidate: Er yes I have many friends like er, like my classmates
Examiner: When do you see your friends?
Candidate: Er, every day we study together
Examiner: What kind of things do you like to do with your friends?
Candidate: Er, I like to study with them and play with them and go shopping with them.
Examiner: do you think it’s important to have close friends?
Candidate: Er, yes very important when we are in trouble or when we have some difficulty we can help each other.
Examiner: Let’s move on to talk about health and fitness. Do you like to keep fit?
Candidate: Er yes, I like to keep fit. It’s important for the health
Examiner: What do you do to keep fit?
Candidate: Er I don’t eat the fast food and I er, I do some sport
Examiner: Is there a good health system where you live?
Candidate: Er, it’s a good er health system in China and we have a toes and er, people is it is convenient for people to see a doctor.
Examiner: Is there anything you would like to improve about it?
Candidate: Er, er I think er, we could er, build more, erm, hospitals for the people who live in countryside.
Examiner: Next I’m going to give you a topic and I’d like you to talk about it for 1 to 2 minutes. Before you talk you have 1 minute to think about what you’re going to say. You can make some notes if you wish. Do you understand?
Candidate: Er yes I understand.
Examiner: Here’s some paper and a pencil.
Candidate: I’d like you to describe a conversation you had that was important to you
Lời nhận xét của giám khảo:
|Fluency and coherence||Lexical resource|
|Nói khá trôi chảy, tuy vậy vẫn còn hơi chậm, còn một số đoạn ngập ngừng và tự sửa. Có sử dụng một số câu dài và câu phức. Thêm nữa, dùng một vài từ nối khá rõ||Vốn từ ngữ đủ để nói về mỗi chủ đề trong câu hỏi nhưng không nói được lâu. Có một số lỗi sai về form của từ ('study electronic, very difficulty, foreigner country,have a talking').|
|Grammatical range and accuracy||Pronunciation|
|Có hiểu được một số thì cơ bản nhưng vẫn có vài lỗi sai ('now I am study, it was take place, I just send a email to him, more fast'). Dùng nhiều cấu trúc phức (if) nhưng có lỗi.||Nhiều từ bị phát âm sai ('Bordeaux, conversation, important') gây khó hiểu. Vài phần phát âm rõ ràng và nghe được.|